Ne a tükröt átkozd, ne a tükröt áldd
Shakespeare: Szeget szeggel - Miskolci Nemzeti Színház
A Szeget szeggel irodalom- és színházkritikai méltatása meglehetősen vegyes, egy azonban bizonyos: a dráma, melyben minden bizonnyal Thomas Middleton keze is jócskán benne van, a legek színműve. Szinte nem olvashatni tanulmányt, amely ne értékelné egy-egy felsőfokú jelzővel a darabot, lett légyen az „a legfordulatosabb, a legszínesebb, a legigazabb", vagy éppen „a legkidolgozatlanabb, a legrikítóbb, a leghamisabb". Magyarán: a számos olvasási stratégiának engedő Szeget szeggel - hogy hozzátegyünk még egyet a legekhez - az egyik legnyitottabb Shakespeare-mű. Legalábbis nem kevésbé nyitott, mint a többi.
Markó Róbert
08.10.23.